Despre carte: an / Lina nu este diferită de alte fete de cincisprezece ani din Lituania în 1941. Desenează cu vopsele și creioane și se îndrăgostește de băieți. Dar într-o noapte, NKVD-ul sovietic intră în casa ei și fosta ei viață liniștită ia sfârșit. Lina este smulsă de tatăl ei și, împreună cu mama și fratele ei mai mic, aruncată într-o trăsură murdară și supraaglomerată, care îi duce mai la nord, dincolo de Cercul Arctic, într-un lagăr de muncă în cel mai puternic frig al Siberiei. Aici, din voia lui Stalin, ei trebuie să trăiască pe pășune în cele mai dure condiții și să lupte pentru propria lor viață. După ce a găsit o ieșire în artă, Lina cu sârguință – și cu mare risc pentru ea însăși – documentează evenimentele cu ajutorul desenelor și speră că aceste mesaje vor ajunge la tatăl ei în închisoare, devenind pentru el o veste că cei dragi ei sunt în viață. În fața noastră este o călătorie lungă și plină de adversități, care se întinde pe ani și kilometri, dar puterea incredibilă, dragostea și speranța o vor ajuta pe Lina să supraviețuiască. „În mijlocul celei cenușii” este un roman care vă poate tăia respirația și vă poate captiva inima. Pe baza cărții „În mijlocul ceaței cenușii” de Ruta Shepetis, a fost realizat filmul „Cenuşă în zăpadă”.» (2018).